1 00:00:49,174 --> 00:00:50,175 Mhm. 2 00:00:51,510 --> 00:00:56,348 Mhm. Hmm. 3 00:00:57,724 --> 00:00:58,725 -Oh. -Co? 4 00:00:58,809 --> 00:00:59,810 -Rowlf? -Co? 5 00:00:59,893 --> 00:01:02,437 Czy grałeś przez cały ten czas? 6 00:01:03,188 --> 00:01:04,332 A jak myślisz, co to było? 7 00:01:04,356 --> 00:01:06,483 Jakiś sentymentalny montaż w twojej głowie? 8 00:01:06,567 --> 00:01:08,193 Znowu robimy przedstawienie, żabo. 9 00:01:08,277 --> 00:01:09,528 Och, zgadza się. Uch... 10 00:01:09,611 --> 00:01:11,363 Skuter, już czas. 11 00:01:11,446 --> 00:01:12,614 Masz to, szefie. 12 00:01:15,325 --> 00:01:18,203 Sabrina Carpenter. Trzydzieści sekund do zasłony, pani Carpenter. 13 00:01:18,912 --> 00:01:20,163 Pani Carpenter? 14 00:01:20,247 --> 00:01:21,331 Dziękuję, Scooter. 15 00:01:21,832 --> 00:01:25,752 O mój Boże. To ty. Uwielbiam twój strój. 16 00:01:25,836 --> 00:01:28,297 Ja też. Będziesz musiał się zmienić. 17 00:01:28,380 --> 00:01:29,673 Tak, proszę pani. 18 00:01:29,756 --> 00:01:30,799 Czy to moja peruka? 19 00:01:32,050 --> 00:01:34,511 Nie noszę peruk. To są moje prawdziwe włosy. 20 00:01:34,595 --> 00:01:36,888 Oh. Tak. To samo. 21 00:01:36,972 --> 00:01:38,741 -Nie, ja... I wiem o tym. -Nie, wiem, że wiesz. 22 00:01:38,765 --> 00:01:40,058 -Świetnie. -Dobra. 23 00:01:43,145 --> 00:01:48,692 To The Muppet Show z naszym wyjątkowym występem gościnnie Sabrina Carpenter. 24 00:02:01,997 --> 00:02:06,084 ♪ Czas włączyć muzykę Czas zapalić światła ♪ 25 00:02:06,168 --> 00:02:09,212 ♪ Czas poznać Muppety Dziś wieczorem w Muppet Show ♪ 26 00:02:10,339 --> 00:02:14,426 ♪ Czas na makijaż Czas się odpowiednio ubrać ♪ 27 00:02:14,509 --> 00:02:17,679 ♪ Czas podnieść kurtynę Dziś wieczorem w Muppet Show ♪ 28 00:02:18,263 --> 00:02:20,265 ♪ Dlaczego zawsze tu przychodzimy? ♪ 29 00:02:20,349 --> 00:02:22,351 ♪ Chyba nigdy się nie dowiemy ♪ 30 00:02:22,434 --> 00:02:24,436 ♪ To jest rodzaj tortury ♪ 31 00:02:24,519 --> 00:02:25,854 ♪ Musić obejrzeć program ♪ 32 00:02:32,194 --> 00:02:34,196 ♪ Ale teraz zacznijmy ♪ 33 00:02:34,279 --> 00:02:36,239 ♪ Dlaczego nie zaczniesz od rzeczy? ♪ 34 00:02:36,323 --> 00:02:38,158 ♪ Czas zacząć ♪ 35 00:02:38,241 --> 00:02:42,412 ♪ Na najbardziej sensacyjnym, inspirującym Uroczyste, muppetowe ♪ 36 00:02:42,496 --> 00:02:49,169 ♪ Tak to właśnie nazywamy Przedstawienie Muppetów ♪ 37 00:02:56,385 --> 00:02:59,805 Dziękuję. Dziękuję. Dziękuję. 38 00:03:00,472 --> 00:03:02,933 Cześć, witaj Muppet Show, wszyscy. 39 00:03:04,518 --> 00:03:09,147 {\an8}Wiesz, bardzo się cieszymy, że możemy wrócić na scenie, od której wszystko się zaczęło, 40 00:03:09,231 --> 00:03:10,857 {\an8}a potem się skończyło, a potem, 41 00:03:10,941 --> 00:03:13,985 {\an8}może zaczyna się od nowa w zależności od tego, jak przebiegnie dzisiejszy wieczór. 42 00:03:14,069 --> 00:03:17,072 Hmph. Nie mogę uwierzyć, że to robią znowu stary program. 43 00:03:17,155 --> 00:03:18,407 Cóż, jeśli nie jest zepsuty. 44 00:03:18,490 --> 00:03:21,326 Nie, są spłukani. Dlatego to robią. 45 00:03:23,412 --> 00:03:25,038 Dobra. A teraz, żeby nas wyrzucić, 46 00:03:25,122 --> 00:03:26,706 to nasz wyjątkowy gość, 47 00:03:26,790 --> 00:03:30,293 sensacyjna piosenkarka i światowa supergwiazda, 48 00:03:30,377 --> 00:03:35,215 jedyna, Sabrina Carpenter. Tak! 49 00:03:37,634 --> 00:03:40,929 Uch. Cichy. Chuligani. 50 00:03:41,012 --> 00:03:42,139 Zrób to. Zrób to. Podrzucenie. 51 00:03:46,143 --> 00:03:47,811 Przestań, bo cię usuną. 52 00:03:49,438 --> 00:03:50,939 Nie martw się, Samie. Zrozumiałem. 53 00:03:58,655 --> 00:04:02,826 ♪ Powiedziałeś, że Twój telefon jest zepsuty Po prostu zapomniałem go naładować ♪ 54 00:04:02,909 --> 00:04:06,621 ♪ Cały strój, który masz na sobie Boże, mam nadzieję, że to ironia ♪ 55 00:04:06,705 --> 00:04:10,417 ♪ Czy właśnie powiedziałeś, że skończyłeś? Nie wiedziałem, że zaczęliśmy ♪ 56 00:04:10,500 --> 00:04:14,796 ♪ To wszystko jest takie znajome, kochanie Jak to nazywasz? ♪ 57 00:04:16,089 --> 00:04:17,299 -♪ Głupie ♪ -♪ Klak-klak ♪ 58 00:04:18,049 --> 00:04:21,344 -♪ A może jest powolny? ♪ -♪ Klikaj ♪ 59 00:04:21,928 --> 00:04:25,515 -♪ Może to bezużyteczne? ♪ -♪ Klak-klak ♪ 60 00:04:26,266 --> 00:04:27,577 ♪ Ale jest na to ładniejsze określenie ♪ 61 00:04:27,601 --> 00:04:29,060 -♪ Klikać? ♪ -♪ Wiem ♪ 62 00:04:29,978 --> 00:04:33,607 ♪ Manchild ♪ 63 00:04:33,690 --> 00:04:37,319 ♪ Dlaczego zawsze do mnie przybiegasz? ♪ 64 00:04:37,819 --> 00:04:41,239 ♪ To moje życie ♪ 65 00:04:41,323 --> 00:04:44,951 ♪ Czy nie pozwolisz niewinnej kobiecie być ♪ 66 00:04:45,452 --> 00:04:47,454 ♪ Nigdy nie słyszałem o dbaniu o siebie ♪ 67 00:04:49,331 --> 00:04:51,500 ♪ Połowy twojego mózgu po prostu nie ma ♪ 68 00:04:52,167 --> 00:04:53,084 Ojej. 69 00:04:53,168 --> 00:04:56,922 ♪ Manchild ♪ 70 00:04:57,005 --> 00:05:01,009 ♪ Dlaczego zawsze przybiegasz Biorę całe moje ♪ 71 00:05:01,092 --> 00:05:04,763 ♪ Och, lubię, jak moi chłopcy grają ciężko, aby dostać ♪ 72 00:05:04,846 --> 00:05:08,767 ♪ A ja lubię, jak moi ludzie są niekompetentni ♪ 73 00:05:08,850 --> 00:05:12,521 ♪ I przysięgam, że wybrali mnie Nie wybieram ich ♪ 74 00:05:12,604 --> 00:05:16,608 -♪ Amen, hej, mężczyźni ♪ -♪ Klak-klak ♪ 75 00:05:16,691 --> 00:05:20,737 ♪ Manchild ♪ 76 00:05:20,821 --> 00:05:23,365 ♪ Dlaczego zawsze do mnie przybiegasz? ♪ 77 00:05:24,533 --> 00:05:28,119 ♪ To moje życie ♪ 78 00:05:28,203 --> 00:05:33,083 ♪ Czy nie pozwolisz niewinnej kobiecie żyć? Och ♪ 79 00:05:33,166 --> 00:05:36,169 ♪ I lubię moich chłopców Gra trudno dostępna ♪ 80 00:05:36,253 --> 00:05:38,755 ♪ A ja lubię, jak moi ludzie są niekompetentni ♪ 81 00:05:44,636 --> 00:05:47,514 ♪ Amen, hej, mężczyźni ♪ 82 00:05:59,234 --> 00:06:00,694 -Wielki talent! -Whoo-hoo! 83 00:06:00,777 --> 00:06:03,196 -Uwielbiam to! Więcej! Więcej! -Tak, jest wspaniale. 84 00:06:03,280 --> 00:06:06,157 Wow, co za ekscytujące otwarcie, Wujek Kermit. 85 00:06:06,241 --> 00:06:09,244 Świetna robota, Kurczaki. Jeszcze raz przepraszam za fana. 86 00:06:09,327 --> 00:06:10,954 Jestem upokorzony. 87 00:06:11,037 --> 00:06:13,623 -Skuter. Chodź tutaj, chodź tutaj, chodź tutaj. -Uh. Tak. 88 00:06:13,707 --> 00:06:15,208 Dlaczego jest tu tak tłoczno? 89 00:06:15,292 --> 00:06:17,711 Cóż, to są wszystkie akty w programie, szefie. 90 00:06:17,794 --> 00:06:20,380 Co? Jesteś pewien, że to wszystko zatwierdziłem? 91 00:06:20,463 --> 00:06:21,464 I więcej. 92 00:06:23,341 --> 00:06:25,594 Chodźmy już. Musimy wejść na scenę. 93 00:06:25,677 --> 00:06:27,864 Pamiętacie, jak wszyscy byli podekscytowani być na naszym pierwszym koncercie? 94 00:06:27,888 --> 00:06:30,765 A ty im to powtarzałeś że ich występy brzmiały zabawnie. 95 00:06:30,849 --> 00:06:33,935 Skuter, wszyscy wiedzą że „to brzmi zabawnie” 96 00:06:34,019 --> 00:06:36,229 to po prostu uprzejmy sposób powiedzenia „nie”. 97 00:06:36,313 --> 00:06:38,064 Tak, to wydaje się dość pośrednie, szefie. 98 00:06:38,148 --> 00:06:39,983 -Hmm. -Wiesz, to może być problem. 99 00:06:40,066 --> 00:06:43,695 Dobra. Cóż, następna osoba, która zacznie mówić dla mnie zdecydowanie się ścina. 100 00:06:43,778 --> 00:06:45,906 -Mhm. -Och, Kermie. 101 00:06:48,658 --> 00:06:50,660 -Przepraszam, moi, chodzenie po talentach. -Hmm? 102 00:06:50,744 --> 00:06:52,287 Oh. Och, gdzie jest talent? 103 00:06:52,787 --> 00:06:55,457 -Ja. Ja. Jestem t... -Kto? 104 00:06:56,207 --> 00:07:00,211 O, Kermicie. Czy to nie cudowne być z powrotem? znowu w teatrze 105 00:07:00,295 --> 00:07:02,839 dawać ludziom to, czego naprawdę chcą? 106 00:07:03,340 --> 00:07:05,091 Moi. 107 00:07:05,592 --> 00:07:06,676 Powodzenia. 108 00:07:07,218 --> 00:07:08,219 Skuter? 109 00:07:08,303 --> 00:07:13,850 Tak. Um, Piggy, uh, wiesz... przedstawienie jest, uh, trwa trochę długo, 110 00:07:14,351 --> 00:07:16,978 i wiesz, wygląda na to, że robisz dwa akty. 111 00:07:17,062 --> 00:07:19,397 Dokładnie. Teraz o numerze muzycznym, 112 00:07:19,481 --> 00:07:23,276 kiedy wyjdę z gigantycznej muszli przebrany za Afrodytę, 113 00:07:23,360 --> 00:07:26,738 zadbajmy o to, aby naszych 300 tańczących Spartan wiedzieć, jak wyjść z konia trojańskiego 114 00:07:26,821 --> 00:07:32,869 dokładnie na moim wysokim B. 115 00:07:32,952 --> 00:07:35,705 Prawidłowy. Uh, po prostu głośno myślę, 116 00:07:35,789 --> 00:07:40,418 ale myślisz, że może to wszystko Dokładność historyczna może cię przyćmić? 117 00:07:40,502 --> 00:07:42,879 Nie. 118 00:07:45,423 --> 00:07:46,549 Kermita. Kermita. 119 00:07:46,633 --> 00:07:48,944 Nie mogłem powstrzymać się od podsłuchania ponieważ was szpiegowałem. 120 00:07:48,968 --> 00:07:51,137 Jeśli potrzebujesz, Pomogę ci przyciąć część przedstawienia. 121 00:07:51,221 --> 00:07:53,390 Oh naprawdę? Dziękuję. Co myślałeś? 122 00:07:53,890 --> 00:07:55,183 Co powiesz na odrobinę off-topu? 123 00:07:56,101 --> 00:07:57,519 Ach? 124 00:07:57,602 --> 00:08:00,647 Nie wiem, czy prop komedia nam teraz pomoże, Fozzie. 125 00:08:00,730 --> 00:08:04,317 Oh. Chyba będę musiał się założyć wtedy mój kapelusz myślowy. 126 00:08:04,401 --> 00:08:05,985 Hmm? 127 00:08:06,069 --> 00:08:08,530 -Ach? Podoba Ci się? co? co? co? -No wiesz, jasne. 128 00:08:08,613 --> 00:08:11,093 Jeśli może ci to pomóc, zastanów się, jak to zrobić wyciąć niektóre akty z serialu. 129 00:08:11,658 --> 00:08:13,827 Masz to, kolego. Mam już pomysł. 130 00:08:13,910 --> 00:08:14,911 Oh. 131 00:08:15,829 --> 00:08:17,497 Hej, Seth Rogen. 132 00:08:17,580 --> 00:08:19,916 O, hej, Fozzie. To jest niesamowite. 133 00:08:19,999 --> 00:08:22,210 To zawsze było marzenie mojego bycia tutaj. 134 00:08:22,293 --> 00:08:24,671 Ooch. Masz jeszcze jakieś marzenia? 135 00:08:24,754 --> 00:08:26,715 Uch-och. Co to oznacza? 136 00:08:26,798 --> 00:08:28,842 Jesteś przecięty. 137 00:08:28,925 --> 00:08:31,094 Co? Cięcie? Jestem producentem wykonawczym. 138 00:08:31,177 --> 00:08:34,055 Wtedy możesz dać sobie znać idziemy w innym kierunku. 139 00:08:38,184 --> 00:08:42,897 Nasz następny akt jest najbardziej nieustraszony na świecie śmiałek/performer, 140 00:08:42,981 --> 00:08:47,610 który szokował publiczność i ubezpieczycieli od lat. 141 00:08:47,694 --> 00:08:49,946 Posłuchajmy tego dla Wielkiego Gonzo. 142 00:08:52,866 --> 00:08:54,993 Dziękuję. Bardzo dziękuję. 143 00:08:55,076 --> 00:08:58,246 Oto ja, Wielki Gonzo. 144 00:08:58,329 --> 00:09:02,000 A dzisiaj wieczorem spróbuję ten śmiercionośny tor przeszkód 145 00:09:02,083 --> 00:09:04,419 na rolkach samojezdnych. 146 00:09:04,502 --> 00:09:07,589 Cały czas recytując każdego zdobywcy Oscara 147 00:09:07,672 --> 00:09:11,134 w kategorii najlepszej aktorki drugoplanowej. 148 00:09:13,261 --> 00:09:17,223 Whoo-hoo. Zapal pierścienie. 149 00:09:19,434 --> 00:09:22,645 Zwolnij ostrza. 150 00:09:23,229 --> 00:09:26,441 I zaczyna się właśnie teraz. 151 00:09:26,524 --> 00:09:29,611 Goldie Hawn, Lupita Nyong'o, Shelly Winters. 152 00:09:33,114 --> 00:09:34,949 Whoo. To było bolesne. 153 00:09:35,033 --> 00:09:36,409 Dla niego czy dla nas? 154 00:09:36,493 --> 00:09:40,080 Obydwa. 155 00:09:40,997 --> 00:09:43,792 A teraz „Świnie w perukach”. 156 00:09:54,427 --> 00:09:58,389 Księżna Piggerton hrabstwa Mayo Upon Sandwich. 157 00:10:02,310 --> 00:10:07,190 Lord Scrappleton i... jego plus jeden. 158 00:10:07,273 --> 00:10:08,858 Co? 159 00:10:08,942 --> 00:10:09,943 Kochanie. 160 00:10:11,402 --> 00:10:15,573 Cóż za olśniewający wieczór, mon chéri. 161 00:10:15,657 --> 00:10:19,494 Oh. Cześć. Jak się masz? Miło cię widzieć. 162 00:10:19,577 --> 00:10:22,205 Ona ma nerwy pokazując tu swoją twarz. 163 00:10:22,705 --> 00:10:27,001 Cóż za szykowny zespół. Kochaj cokolwiek to jest. 164 00:10:27,085 --> 00:10:29,796 Widocznie dress code było opcjonalne tego wieczoru. 165 00:10:29,879 --> 00:10:33,466 Kochanie, jesteś taki diabelski. 166 00:10:34,717 --> 00:10:40,473 Powiedz, czy mógłbyś być kochany i przyniesiesz nam napój? Ładnie proszę? 167 00:10:40,557 --> 00:10:44,936 Oh. Oczywiście moja bułka. Zaraz wracam. 168 00:10:45,019 --> 00:10:47,772 Mhm. 169 00:10:53,653 --> 00:10:57,115 Och, kochanek. Wybrzeże jest czyste. 170 00:10:57,198 --> 00:10:58,491 -Psst, Prosiaczku. -Hmm? 171 00:10:58,575 --> 00:11:01,327 Zapomniałem ci powiedzieć, musieliśmy zmienić charakter twojego kochanka. 172 00:11:01,411 --> 00:11:03,872 C-co? Wi-Z kim? 173 00:11:04,581 --> 00:11:05,707 Hola. 174 00:11:06,791 --> 00:11:08,960 Chyba żartujesz. 175 00:11:09,043 --> 00:11:10,879 Hej, jestem tak samo zdezorientowany jak ty, ok? 176 00:11:10,962 --> 00:11:13,631 W porządku. Po prostu zajmijmy się tym. 177 00:11:15,550 --> 00:11:18,928 Och, kochanek. Jak przegapiłem twój wyrzeźbiony podbródek, 178 00:11:19,012 --> 00:11:25,560 twoją soczystą, grubą głowę kruczoczarnych włosów i twoich wielkich, silnych ramion. 179 00:11:25,643 --> 00:11:26,936 Rozmawiasz ze mną? 180 00:11:27,020 --> 00:11:28,021 Tak. 181 00:11:28,104 --> 00:11:30,440 Tu jesteś, kochanie. Uch... 182 00:11:31,149 --> 00:11:33,526 A kim jesteś, miły panie? 183 00:11:33,610 --> 00:11:34,694 Nie wiem. 184 00:11:34,777 --> 00:11:38,531 Wróciłem tam i kłóciłem się kiedy ktoś ubrał mnie w tę dziwną kurtkę 185 00:11:38,615 --> 00:11:40,158 i rzucił mnie na scenę, ok? 186 00:11:40,241 --> 00:11:42,869 O nie. Zostałem złapany. 187 00:11:42,952 --> 00:11:46,289 A teraz mój publiczny kochanek i mój sekretny kochanek, 188 00:11:46,372 --> 00:11:48,541 pomiędzy którymi jestem rozdarty, 189 00:11:48,625 --> 00:11:53,963 musi stoczyć pojedynek na śmierć i życie ponieważ są szaleńczo zakochani w moi. 190 00:11:54,047 --> 00:11:58,301 Tak. Aha, o to, Powinienem ci powiedzieć, ja... poznałem kogoś. 191 00:11:59,093 --> 00:12:00,553 Co? Gdy? 192 00:12:00,637 --> 00:12:03,056 Właśnie teraz przy stacji rzeźbienia. 193 00:12:03,139 --> 00:12:06,809 Och, wiem, że minęło tylko kilka sekund ale to prawdziwa miłość. 194 00:12:06,893 --> 00:12:09,395 Co się tutaj dzieje? 195 00:12:09,479 --> 00:12:12,148 Słyszałeś go, OK. To miłość. Dobrze dla ciebie, mój przyjacielu. 196 00:12:12,649 --> 00:12:15,818 Och, dziękuję. Jesteśmy och, tacy szczęśliwi. 197 00:12:15,902 --> 00:12:20,198 Uff, zapomnij. Uciekam stąd póki jeszcze mam swoją godność. 198 00:12:30,208 --> 00:12:32,210 Wasze pociski, panowie. 199 00:12:32,293 --> 00:12:34,379 Za późno. Szkic się skończył. 200 00:12:34,462 --> 00:12:38,007 Właściwie, dlaczego ich nie zostawisz. Zostało jeszcze dużo z tego przedstawienia. 201 00:12:38,091 --> 00:12:41,302 Niestety. 202 00:12:41,386 --> 00:12:46,015 Dobra. Pióro jest klejone. Nie przytulaj nikogo, dopóki nie wyschnie. Następny. 203 00:12:46,516 --> 00:12:47,558 OK, wszyscy. 204 00:12:47,642 --> 00:12:53,606 Wszystkie wasze nazwiska są w tym biegu pokazu w ściśle określonej kolejności. 205 00:12:53,690 --> 00:12:57,193 I dopóki mam tę listę w moich rękach, 206 00:12:57,277 --> 00:12:59,404 przedstawienie przebiegnie bez zakłóceń. 207 00:12:59,487 --> 00:13:02,115 Olimpia Dukakis. Mo'Nique. 208 00:13:05,118 --> 00:13:07,412 Mam wrażenie, że kusiłeś los z tamtym. 209 00:13:10,707 --> 00:13:12,417 huh. Dobra. Dziękuję bardzo. 210 00:13:12,500 --> 00:13:16,587 A teraz, jeśli chodzi o nasz kolejny numer muzyczny, wynieśmy to na ulice. 211 00:13:16,671 --> 00:13:20,508 Ulice opanowały szczury. Ooch. 212 00:13:28,224 --> 00:13:29,851 ♪ Próbowałem dodzwonić się do ♪ 213 00:13:30,893 --> 00:13:33,271 -♪ Już wystarczająco długo byłem sam ♪ -Prawie zrozumiałem. 214 00:13:33,855 --> 00:13:38,067 ♪ Może pokażesz mi, jak kochać Może ♪ 215 00:13:38,151 --> 00:13:39,152 Och. 216 00:13:39,235 --> 00:13:41,154 ♪ Przechodzę przez okres wypłat ♪ 217 00:13:42,196 --> 00:13:44,532 ♪ Nie musisz nawet robić zbyt wiele ♪ 218 00:13:45,033 --> 00:13:49,370 ♪ Możesz mnie podniecić Wystarczy dotyk, kochanie ♪ 219 00:13:50,413 --> 00:13:54,208 ♪ Rozglądam się i Sin City jest zimne i puste ♪ 220 00:13:54,292 --> 00:13:57,211 -♪ Nie ma w pobliżu nikogo, kto by mnie oceniał ♪ -♪ Och, och ♪ 221 00:13:57,295 --> 00:14:01,632 ♪ Nie widzę wyraźnie, kiedy cię nie ma ♪ 222 00:14:01,716 --> 00:14:07,638 ♪ Powiedziałem: och, oślepiły mnie światła ♪ 223 00:14:07,722 --> 00:14:11,893 ♪ Nie, nie mogę spać Dopóki nie poczuję Twojego dotyku ♪ 224 00:14:12,769 --> 00:14:18,816 ♪ Powiedziałem: och, tonę w nocy ♪ 225 00:14:18,900 --> 00:14:22,945 ♪ Och, kiedy jestem w takim stanie Jesteś jedyną osobą, której ufam ♪ 226 00:14:23,029 --> 00:14:24,864 ♪ Hej! Hej! Hej! ♪ 227 00:14:24,947 --> 00:14:29,285 Ach! 228 00:14:30,119 --> 00:14:35,541 ♪ Powiedziałem: och, oślepiły mnie światła ♪ 229 00:14:36,084 --> 00:14:40,129 ♪ Nie, nie mogę spać Dopóki nie poczuję Twojego dotyku ♪ 230 00:14:40,213 --> 00:14:42,173 ♪ Hej! Hej! Hej! Hej! ♪ 231 00:14:51,265 --> 00:14:53,768 -Bierz ptaka! Zdobądź ptaka! -Mam ptaka. 232 00:14:53,851 --> 00:14:55,269 widziałeś... 233 00:14:59,357 --> 00:15:03,236 Przepraszam! Podczas przerwy głosowej nie mogę mówić. O odpoczynku wokalnym. 234 00:15:03,319 --> 00:15:05,488 -Scooter, co tu się dzieje? -Hmm? 235 00:15:05,571 --> 00:15:07,156 Mam być następny czy co? 236 00:15:07,240 --> 00:15:11,285 Och, uch. Kermit musiał wyciąć twój numer, Pani Piggy. Nie powiedział ci? 237 00:15:11,369 --> 00:15:13,996 Co? Czy wygląda tak, jak mi powiedział? 238 00:15:14,080 --> 00:15:18,417 Myślisz, że noszę te gladiatory sandały dla mojego cholernego zdrowia? 239 00:15:18,501 --> 00:15:20,128 Ech... Prawdopodobnie nie. 240 00:15:20,211 --> 00:15:24,507 -Kermit! -Wow! 241 00:15:25,508 --> 00:15:27,760 Tak. Dobrze być z powrotem. 242 00:15:29,137 --> 00:15:30,972 Bardzo mi przykro z powodu wcześniejszego nieszczęścia. 243 00:15:31,055 --> 00:15:32,932 Wciąż pracujemy nad kilkoma kwestiami. 244 00:15:33,015 --> 00:15:35,309 Och, nie ma sprawy. Kocham załamanie. 245 00:15:35,393 --> 00:15:37,436 Aha. Hmm. 246 00:15:37,520 --> 00:15:39,313 No cóż, chciałem tylko powiedzieć 247 00:15:39,397 --> 00:15:41,816 jesteśmy naprawdę zaszczyceni mieć cię tu dzisiaj z nami. 248 00:15:41,899 --> 00:15:42,900 Żartujesz sobie? 249 00:15:42,984 --> 00:15:44,735 -Bycie tutaj to spełnienie marzeń. -Ach. 250 00:15:44,819 --> 00:15:46,922 To znaczy, mogłem być gdziekolwiek indziej na świecie tej nocy. 251 00:15:46,946 --> 00:15:48,990 -Ja... Odrzuciłem nagrodę Pulitzera... -Mmm. Mhm. 252 00:15:49,073 --> 00:15:53,035 I skupię się na nowej dzielnicy, i druga randka z... 253 00:15:53,953 --> 00:15:55,413 -Naprawdę? -Mhm. 254 00:15:56,122 --> 00:15:57,540 -Jest singlem? -NIE. 255 00:15:57,623 --> 00:15:58,791 Oh. 256 00:15:58,875 --> 00:16:00,960 Ale to jest jedyne miejsce Chcę być teraz. 257 00:16:01,043 --> 00:16:02,587 I nic nie mogło... 258 00:16:03,171 --> 00:16:04,797 Otwórz drzwi, żabo! 259 00:16:04,881 --> 00:16:06,132 -Przepraszam... -Ona wie, szefie! 260 00:16:06,215 --> 00:16:07,415 Myślę, że ktoś jest przy drzwiach. 261 00:16:09,385 --> 00:16:11,679 Och, to? 262 00:16:11,762 --> 00:16:14,724 Nie, nie, nie, nie. To jest... To tylko stary teatr, wiesz? 263 00:16:14,807 --> 00:16:17,727 -Uh, te rury potrafią być dość głośne. -Cześć! 264 00:16:19,562 --> 00:16:20,563 Gdzie on jest? 265 00:16:21,063 --> 00:16:23,107 Wow, drzwi nawet nie były zamknięte. 266 00:16:23,191 --> 00:16:25,568 Wiem, że tu jesteś, żabo. 267 00:16:25,651 --> 00:16:26,861 Pani Piggy? 268 00:16:26,944 --> 00:16:29,906 Jestem pewien, że słyszysz to cały czas, Właściwie to chciałem ci powiedzieć wcześniej, 269 00:16:29,989 --> 00:16:31,490 ale jesteś moim idolem. 270 00:16:31,574 --> 00:16:33,117 -Och. -Tak, 271 00:16:33,201 --> 00:16:36,454 W zasadzie wymodelowałem cały swój wygląd i styl po Tobie. 272 00:16:36,537 --> 00:16:40,958 Och, zaufaj mi. Ja i moi prawnicy tak mamy zostanie to zauważone i skontaktujemy się z Tobą. 273 00:16:41,042 --> 00:16:45,838 Och. I upewnię się moi prawnicy odpowiadają... waszym prawnikom. 274 00:16:47,423 --> 00:16:48,633 Słyszałeś to? 275 00:16:48,716 --> 00:16:52,553 Och, Kermit powiedział, że teatr jest naprawdę stary i rury są trochę głośne. 276 00:16:52,637 --> 00:16:55,514 Oh naprawdę? Co jeszcze powiedział Kermit? 277 00:16:55,598 --> 00:16:57,975 Czy wspomniał, że odciął mój duży numer? z serialu? 278 00:16:58,059 --> 00:17:00,061 Co? Nie. To-to szaleństwo. 279 00:17:00,144 --> 00:17:02,230 Nie ma Muppet Show bez numeru Miss Piggy. 280 00:17:02,313 --> 00:17:03,648 Dokładnie. 281 00:17:03,731 --> 00:17:05,358 Gdyby tylko był w pobliżu i to usłyszał. 282 00:17:05,441 --> 00:17:07,235 Drzwi są ciężkie. 283 00:17:07,318 --> 00:17:08,694 Bardzo mi przykro. 284 00:17:08,778 --> 00:17:12,114 Nie zasługujesz na stratę ani sekundy czasu ekranowego. Jesteś ikoną. 285 00:17:12,198 --> 00:17:15,660 Och, przestań. Jesteś zbyt słodki. Kontynuować. 286 00:17:15,743 --> 00:17:20,122 Och, to znaczy, dorastałem, obserwując cię, moi rodzice dorastali, obserwując cię, 287 00:17:20,206 --> 00:17:23,334 -ich rodzice dorastali oglądając... -OK! Spotkanie i przywitanie zakończone. 288 00:17:23,417 --> 00:17:25,169 Jeśli Kermit kiedykolwiek pokaże swoją twarz, 289 00:17:25,253 --> 00:17:29,340 daj mu znać. Będę śpiewać w tym przedstawieniu! 290 00:17:30,216 --> 00:17:33,719 -Ratunku. -O nie! Zgadza się. 291 00:17:33,803 --> 00:17:35,846 Czy wszystko w porządku? Przepraszam. 292 00:17:35,930 --> 00:17:37,074 Zapomniałem, że tam jesteś. 293 00:17:37,098 --> 00:17:39,475 Hej, u mnie wszystko w porządku, Sabrina. Tak, ja... 294 00:17:39,559 --> 00:17:41,036 Dzieje się o wiele częściej, niż myślisz. 295 00:17:41,060 --> 00:17:42,687 Oj, skuter! 296 00:17:42,770 --> 00:17:45,398 Znasz wiertło. Zróbmy tu kolejne drzwi. 297 00:17:45,481 --> 00:17:46,607 Już nad tym, szefie. 298 00:17:48,693 --> 00:17:51,153 Właściwie to spotkałem Kermita kilka razy. 299 00:17:51,237 --> 00:17:52,738 Jest naprawdę uroczy. 300 00:17:53,239 --> 00:17:55,449 To znaczy, poznałem mnóstwo gwiazd. 301 00:17:55,533 --> 00:17:56,742 Dużo szarpnięć. 302 00:17:56,826 --> 00:17:59,161 Ale nie Kermita. 303 00:17:59,662 --> 00:18:03,624 -Czy byłem wielkim kretynem? -To znaczy, tak. Ale nie aż tak duży. 304 00:18:03,708 --> 00:18:05,501 Mmm? 305 00:18:05,585 --> 00:18:06,865 -Och, tak przy okazji, jestem Maya. -Mmm? 306 00:18:12,758 --> 00:18:13,759 Mhm. 307 00:18:21,767 --> 00:18:24,979 Witamy w Muppet Labs, gdzie przyszłość tworzy się już dziś. 308 00:18:25,062 --> 00:18:29,817 Jestem doktor Bunsen Honeydew, a to jest mój nieustraszony asystent Beaker. 309 00:18:33,362 --> 00:18:34,905 Hmm. 310 00:18:34,989 --> 00:18:38,242 Dziś się za to zabieramy współczesna epidemia: odwrócenie uwagi. 311 00:18:38,326 --> 00:18:39,619 W tych dniach 312 00:18:39,702 --> 00:18:42,204 wszystko konkuruje o twoje gałki oczne. 313 00:18:42,288 --> 00:18:45,541 Urządzenia mobilne, telewizory i codzienne strachy 314 00:18:45,625 --> 00:18:49,295 które pochłaniają nasz mózg kiedy nie patrzymy na pierwsze dwa. 315 00:18:49,378 --> 00:18:52,173 Cóż, teraz możesz się skupić bez wysiłku 316 00:18:52,256 --> 00:18:55,676 dzięki mojemu najnowszemu wynalazkowi, „Skup się Pokus”. 317 00:18:55,760 --> 00:18:58,471 Jedna kropla tego serum na oko, 318 00:18:58,554 --> 00:19:01,432 i zakres Twojej uwagi będzie się rozmnażać wykładniczo. 319 00:19:03,059 --> 00:19:05,770 Beaker, wróć, wróć. Usiądź na stołku. 320 00:19:06,312 --> 00:19:08,147 -Hę? -To wszystko. Dobry. Teraz, 321 00:19:08,230 --> 00:19:10,316 Po prostu delikatnie opuszczę stołek. 322 00:19:10,941 --> 00:19:13,069 Proszę bardzo. 323 00:19:13,152 --> 00:19:15,321 Mała, malutka kropla. To wcale mi nie zaszkodzi. 324 00:19:16,614 --> 00:19:18,866 Proszę bardzo. Tam, tam, tam. 325 00:19:20,785 --> 00:19:24,497 Och, kochanie. To mogło być tylko trochę za mocny. 326 00:19:29,251 --> 00:19:31,587 Hmm. 327 00:19:31,671 --> 00:19:33,798 Być może zapomniałem go odpowiednio rozcieńczyć. 328 00:19:33,881 --> 00:19:35,601 Zobaczmy teraz. Gdzie to zapisałem? 329 00:19:40,388 --> 00:19:42,765 To interesujące. 330 00:19:42,848 --> 00:19:44,642 {\an8}Ten jest oznaczony jako pilny. 331 00:19:44,725 --> 00:19:45,976 {\an8}Hm. Jestem pewien, że to w porządku. 332 00:19:50,606 --> 00:19:54,235 Och, Beaker. Zlewka. Beaker, przestań. Przestań! 333 00:19:55,069 --> 00:19:57,321 -To takie inspirujące. -Inspirujące. 334 00:19:57,405 --> 00:19:59,949 -Czuję, że żyję, wiesz? -Mhm. 335 00:20:00,032 --> 00:20:01,909 To znaczy, jako wykonawca... 336 00:20:03,661 --> 00:20:06,831 Maja? Maja? M-Maja! 337 00:20:06,914 --> 00:20:08,374 skuter, 338 00:20:08,457 --> 00:20:10,418 moja mama jest dziś wieczorem na widowni. 339 00:20:10,501 --> 00:20:12,503 Kiedy mam kontynuować? Skuter! Skuter! 340 00:20:12,586 --> 00:20:15,798 Będę gotowy, jak tylko zrobię swoje... 341 00:20:15,881 --> 00:20:19,468 Och, wow. Na przykład, czy wszystko w porządku, Kermit? 342 00:20:19,552 --> 00:20:20,928 Tak. 343 00:20:21,011 --> 00:20:22,888 Bo wyglądasz na trochę zdenerwowanego. 344 00:20:22,972 --> 00:20:26,392 Jak, jakie są twoje czakry, zupełnie nie w porę. 345 00:20:26,475 --> 00:20:29,478 Masz rację. Chyba jestem trochę zestresowany. 346 00:20:29,562 --> 00:20:31,188 Dziękujemy za zameldowanie. 347 00:20:31,272 --> 00:20:37,319 Och, na pewno. Bo wiesz, jak, Potrafię czytać aurę, a twoja jest jakaś zła. 348 00:20:39,071 --> 00:20:40,990 -To jest? -Och, całkowicie. 349 00:20:41,073 --> 00:20:43,242 I wdychamy... 350 00:20:43,325 --> 00:20:46,829 Och, czy to właśnie robimy? Uch... 351 00:20:49,540 --> 00:20:52,209 Janice? Czy mogę już oddychać? 352 00:20:52,793 --> 00:20:55,629 Hmm? Janice? 353 00:20:56,547 --> 00:21:00,384 Oh. huh. Właściwie, to sprawiło, że poczułem się trochę lepiej. 354 00:21:00,468 --> 00:21:02,595 Prawie jak wszystko będzie w porządku. 355 00:21:03,387 --> 00:21:05,473 {\an8}To jest Wiadomość o Muppetach. 356 00:21:05,556 --> 00:21:08,934 {\an8}Nagrodzona nagrodą Emmy ikona komedii Maya Rudolph nie żyje. 357 00:21:11,437 --> 00:21:12,438 co? 358 00:21:13,105 --> 00:21:16,609 Widziałem światło, i była rzeka dusz. 359 00:21:16,692 --> 00:21:19,028 I... ściana płomieni. 360 00:21:19,111 --> 00:21:21,655 A ja brałem udział w rozdaniu nagród dla mężczyzny w czerwieni. 361 00:21:23,449 --> 00:21:26,911 To brzmi jak niebo. Prawidłowy? 362 00:21:26,994 --> 00:21:31,248 {\an8}Poprawka. Ikona komedii, nagrodzona nagrodą Emmy Maya Rudolph żyje. 363 00:21:31,332 --> 00:21:34,543 {\an8}Coś na nią spadło i sprawił, że znów ożyła. 364 00:21:34,627 --> 00:21:37,004 {\an8}Bądź na bieżąco, aby uzyskać więcej uderzających wiadomości. 365 00:21:37,087 --> 00:21:40,216 {\an8}Whoopi Goldberg, Anjelica Huston, Cloris Leachman. 366 00:21:40,299 --> 00:21:42,843 Hmm. Program nie jest w połowie zły. 367 00:21:42,927 --> 00:21:44,595 Tak, wszystko jest złe. 368 00:21:51,393 --> 00:21:58,359 ♪ La, la La, la ♪ 369 00:21:58,859 --> 00:22:03,322 ♪ Kochanie, kiedy cię poznałem Zapanował nieznany spokój ♪ 370 00:22:03,405 --> 00:22:07,952 ♪ Postanowiłem cię dopaść Z delikatnym grzebieniem do zębów ♪ 371 00:22:08,035 --> 00:22:10,663 ♪ Wewnątrz byłem miękki ♪ 372 00:22:10,746 --> 00:22:15,709 -♪ Coś się działo ♪ -♪ Och ♪ 373 00:22:15,793 --> 00:22:17,962 ♪ La, la ♪ 374 00:22:18,045 --> 00:22:23,843 ♪ Zrobiłeś mi coś Tego nie potrafię wyjaśnić ♪ 375 00:22:23,926 --> 00:22:27,471 ♪ Przytul mnie bliżej, a nie poczuję bólu ♪ 376 00:22:27,555 --> 00:22:30,307 ♪ Każde uderzenie mojego serca ♪ 377 00:22:30,391 --> 00:22:35,437 -♪ Coś się dzieje ♪ -♪ Och ♪ 378 00:22:35,521 --> 00:22:37,147 ♪ La, la ♪ 379 00:22:37,231 --> 00:22:39,525 ♪ Wyspy na potoku ♪ 380 00:22:39,608 --> 00:22:41,610 ♪ Tym właśnie jesteśmy ♪ 381 00:22:41,694 --> 00:22:46,532 ♪ Nikt pomiędzy Jak możemy się mylić? ♪ 382 00:22:46,615 --> 00:22:49,285 ♪ Odpłyń ze mną ♪ 383 00:22:49,368 --> 00:22:51,704 ♪ Do innego świata ♪ 384 00:22:51,787 --> 00:22:56,625 -♪ I polegamy na sobie nawzajem, aha ♪ -Nie usuniesz mnie z programu. 385 00:22:56,709 --> 00:23:01,046 ♪ Od jednego marynarza do drugiego, aha ♪ 386 00:23:02,464 --> 00:23:07,344 ♪ Nie mogę żyć bez ciebie Gdyby tej łodzi już nie było ♪ 387 00:23:07,428 --> 00:23:09,138 ♪ Wszystko jest niczym ♪ 388 00:23:09,221 --> 00:23:11,724 ♪ Jeśli nie masz nikogo ♪ 389 00:23:11,807 --> 00:23:17,980 ♪ A ty po prostu wiosłujesz w nocy Powoli tracę z oczu rzeczywistość ♪ 390 00:23:18,063 --> 00:23:19,899 ♪ Prawdziwa rzecz ♪ 391 00:23:28,782 --> 00:23:33,871 ♪ Ale nam się to nie przydarzy I nie mamy wątpliwości ♪ 392 00:23:33,954 --> 00:23:38,834 ♪ Teraz jesteś na tej łodzi I zaczynam wariować ♪ 393 00:23:38,918 --> 00:23:40,920 ♪ Przesłanie jest jasne ♪ 394 00:23:41,003 --> 00:23:44,673 ♪ To może być ten rok Naprawdę ♪ 395 00:23:44,757 --> 00:23:47,593 -♪ Prawdziwa rzecz ♪ -♪ La, la ♪ 396 00:23:47,676 --> 00:23:50,012 -♪ Wyspy na potoku ♪ -♪ W strumieniu ♪ 397 00:23:50,095 --> 00:23:52,514 -♪ Tym właśnie jesteśmy ♪ -♪ Odpłyń, odpłyń ♪ 398 00:23:52,598 --> 00:23:54,475 ♪ Nikt pomiędzy ♪ 399 00:23:54,558 --> 00:23:57,186 ♪ Jak możemy się mylić? ♪ 400 00:23:57,269 --> 00:23:59,897 -♪ Odpłyń ze mną ♪ -♪ Odpłyń ♪ 401 00:23:59,980 --> 00:24:02,358 ♪ Do innego świata ♪ 402 00:24:02,441 --> 00:24:07,196 -♪ I polegamy na sobie, aha ♪ -♪ Aha ♪ 403 00:24:07,279 --> 00:24:13,577 -♪ Od jednej diwy do drugiej, aha ♪ -♪ Aha ♪ 404 00:24:20,584 --> 00:24:22,419 Och. 405 00:24:22,503 --> 00:24:23,504 -Cześć. -Hmm? 406 00:24:23,587 --> 00:24:25,798 Muszę tylko powiedzieć, że śpiewam z tobą w duecie 407 00:24:25,881 --> 00:24:27,967 - zawsze było moim marzeniem. -Mmm. 408 00:24:28,050 --> 00:24:30,386 A teraz to zrobiłem, a ja wciąż jestem taki młody. 409 00:24:30,970 --> 00:24:34,890 Tak! Zupełnie jak ja! Jestem młody. Bardzo. 410 00:24:34,974 --> 00:24:38,644 Spójrz na nas, dwóch młodych geniuszy na szczycie swojej gry. 411 00:24:45,818 --> 00:24:48,529 Cóż, um... Czy to oznacza, że jesteśmy... więc jesteśmy dobrzy? 412 00:24:48,612 --> 00:24:51,073 Nie będziesz próbował mnie pozwać za kradzież twojego wyglądu? 413 00:24:51,156 --> 00:24:53,409 To się nazywa prawo autorskie naruszenie, kochanie. 414 00:24:53,492 --> 00:24:55,995 -I oczywiście, że nie! -Oh. 415 00:24:56,954 --> 00:24:58,872 Tak naprawdę decyzja należy do prawników. 416 00:25:01,333 --> 00:25:03,085 Staram się robić wszystko, co w mojej mocy. 417 00:25:04,044 --> 00:25:06,422 Jeden z aktów. Staramy się być uczciwi. 418 00:25:06,922 --> 00:25:09,322 - Staramy się być uczciwi wobec wszystkich. -Ja wiem. Nie, wiem. 419 00:25:09,383 --> 00:25:11,301 Dobra, wszyscy, przestańcie! 420 00:25:11,385 --> 00:25:15,764 Jest tylko czas na jeszcze jeden akt. 421 00:25:15,848 --> 00:25:17,641 -Co? -Jeszcze jeden? 422 00:25:17,725 --> 00:25:19,309 -Ale który, szefie? -Hmm? 423 00:25:19,393 --> 00:25:21,311 Jak wybierzesz? 424 00:25:21,395 --> 00:25:23,647 Co zajmuje im tyle czasu? 425 00:25:30,529 --> 00:25:33,449 Słuchaj, ufasz mi? 426 00:25:33,532 --> 00:25:38,912 Oczywiście, że tak, Kermit. To znaczy, może nie ten facet. 427 00:25:40,539 --> 00:25:41,874 Spaliłem się już wcześniej. 428 00:25:43,917 --> 00:25:47,129 OK, uh... Daj mi chwilę, dobrze? 429 00:25:47,212 --> 00:25:49,315 -Gdzie idziesz? Czekaj... -Tak. Przepraszam. Przepraszam. 430 00:25:49,339 --> 00:25:51,759 -Co... Co on zrobi? -Kermit? 431 00:25:55,637 --> 00:25:59,475 Hej, ludzie. Uh, jak sobie radzicie jak dotąd? 432 00:26:00,434 --> 00:26:02,102 Ooch. Hmm... 433 00:26:02,186 --> 00:26:06,273 Nie mogę powiedzieć, że to przedstawienie poszło dokładnie tak, jak planowaliśmy. 434 00:26:06,356 --> 00:26:10,360 Jamiego Lee Curtisa. Regino Król! 435 00:26:10,944 --> 00:26:15,074 Ech, chodzi o to, że... może jesteśmy trochę zardzewiali. 436 00:26:15,157 --> 00:26:18,786 Ale, uh, ale obiecaliśmy zrobić dla ciebie świetne przedstawienie 437 00:26:18,869 --> 00:26:23,123 i, uh... ...mam nadzieję, że ty przynajmniej trochę mi się to podobało. 438 00:26:28,462 --> 00:26:30,130 Teraz jesteśmy na końcu 439 00:26:30,214 --> 00:26:34,259 i wszyscy prawdopodobnie się zastanawiacie jaka jest ostateczna liczba. 440 00:26:34,343 --> 00:26:36,762 J-właściwie to ja miałem tu przyjść 441 00:26:36,845 --> 00:26:39,640 i ogłosić jeden z aktów czekam za kulisami. 442 00:26:40,808 --> 00:26:47,022 Ale, um... ...przepraszam. Nie zrobię tego. 443 00:26:49,650 --> 00:26:51,944 Widzieć? Nie mogę nikomu ufać. 444 00:26:52,528 --> 00:26:53,654 Mhm. 445 00:26:56,990 --> 00:26:59,284 ♪ Dziś wieczorem ♪ 446 00:26:59,368 --> 00:27:05,249 ♪ Będziemy mieć siebie Naprawdę miło spędzony czas ♪ 447 00:27:05,332 --> 00:27:11,213 ♪ Czuję, że żyję ♪ 448 00:27:13,215 --> 00:27:18,720 ♪ I świat Wywrócę to na lewą stronę ♪ 449 00:27:18,804 --> 00:27:20,097 Tak. 450 00:27:20,180 --> 00:27:24,101 ♪ Unoszę się w ekstazie ♪ 451 00:27:24,184 --> 00:27:25,561 ♪ Więc nie... ♪ 452 00:27:25,644 --> 00:27:30,816 ♪ Zatrzymaj mnie teraz Nie zatrzymuj mnie ♪ 453 00:27:30,899 --> 00:27:33,819 ♪ Bo dobrze się bawimy Dobrej zabawy ♪ 454 00:27:33,902 --> 00:27:37,781 ♪ Jestem spadającą gwiazdą Skacząc po niebie jak tygrys ♪ 455 00:27:37,865 --> 00:27:41,493 ♪ Przeciwstawienie się prawom grawitacji, whoo-hoo ♪ 456 00:27:41,577 --> 00:27:43,829 ♪ Przejeżdżam obok samochodu wyścigowego ♪ 457 00:27:43,912 --> 00:27:45,956 ♪ Jak Lady Godiva ♪ 458 00:27:46,039 --> 00:27:52,296 ♪ Pójdę, pójdę, pójdę Bo wcale nie chcę przestać ♪ 459 00:27:52,379 --> 00:27:53,839 ♪ Nie zatrzymuj mnie Nie zatrzymuj mnie ♪ 460 00:27:53,922 --> 00:27:55,299 ♪ Ach, ach, ♪ 461 00:27:55,382 --> 00:27:56,842 ♪ Nie zatrzymuj mnie Nie zatrzymuj mnie ♪ 462 00:27:56,925 --> 00:27:58,385 ♪ Och, och, och ♪ 463 00:27:58,468 --> 00:27:59,803 ♪ Nie zatrzymuj mnie Nie przestawaj ♪ 464 00:27:59,887 --> 00:28:01,346 ♪ Whoa, whoa, whoa ♪ 465 00:28:01,430 --> 00:28:03,015 ♪ Nie zatrzymuj mnie Nie zatrzymuj mnie ♪ 466 00:28:03,098 --> 00:28:05,100 ♪ Miłej zabawy Dobry czas ♪ 467 00:28:08,562 --> 00:28:10,647 Nie przestawaj, nie przestawaj! 468 00:28:12,274 --> 00:28:15,319 ♪ Nie zatrzymuj mnie teraz Bo dobrze się bawię ♪ 469 00:28:15,402 --> 00:28:16,570 ♪ Nie zatrzymuj mnie teraz ♪ 470 00:28:16,653 --> 00:28:22,784 ♪ Bo dobrze się bawię Wcale nie chcę przestać ♪ 471 00:28:30,751 --> 00:28:33,295 To było świetne! Zrobiliśmy to! Tak! 472 00:28:33,962 --> 00:28:36,590 Jeśli mam być szczery, czuję się trochę urażony mieli mnie pociąć 473 00:28:36,673 --> 00:28:39,051 ale zatrzymali tego pancernika w tutu, tam. 474 00:28:40,385 --> 00:28:41,970 Nigdy nawet nie widziałem tego gościa. 475 00:28:42,888 --> 00:28:44,348 Ten facet nie jest kanonem. 476 00:28:45,140 --> 00:28:47,267 Cóż, to prawie cały czas, jaki mamy. 477 00:28:47,351 --> 00:28:48,769 Ale zanim pójdziemy, 478 00:28:48,852 --> 00:28:53,315 złóżmy wielkie podziękowania naszym niesamowita gwiazda gościnna, Sabrina Carpenter! 479 00:28:53,398 --> 00:28:55,359 Tak! 480 00:28:55,442 --> 00:28:56,443 Dziękuję, Kermicie. 481 00:28:56,526 --> 00:28:58,820 Cóż, wiesz, uh, pasujesz idealnie z nami, Sabrino. 482 00:28:58,904 --> 00:29:01,657 -No cóż, to pomaga, że ​​jesteśmy tego samego wzrostu. -Dobra uwaga! 483 00:29:01,740 --> 00:29:03,992 Diane Wiest! 484 00:29:04,660 --> 00:29:07,120 Oh. Um... Dobranoc wszystkim! 485 00:29:07,204 --> 00:29:09,831 {\an8}Do zobaczenia następnym razem w The Muppet Show! 486 00:29:13,502 --> 00:29:15,796 Zoe Saldana! 487 00:29:49,496 --> 00:29:54,042 Hmm. Poczułem ostry ból w lewym ramieniu. Zastanawiam się, o co chodzi. 488 00:29:54,126 --> 00:29:56,420 Powiem ci tyle, to nie od klaskania. 489 00:29:56,503 --> 00:29:58,714 Oj.